Arktis I 

Jag var helt enkelt ett barn som längtade efter ett stort äventyr ute i det okända, som hade drömt om det så länge att jag till slut trodde att det verkligen väntade på mig, och det har sannerligen kommit till mig, det stora äventyret på isen, lika djup och ren som oändligheten, den tysta stjärnklara polarnatten, naturen själv i sin renhet, livets mysterium, det ändlösa kretsandet kring universum, dödens fest, utan lidande, utan ånger, evig i sig själv.

– Fritjof Nansen, Resedagbok från den arktiska Fram-expeditionen, 1893-1896

Arktis II

Arktis står inför nya möjligheter men också svåra utmaningar. (…) Klimatförändringarna har också bidragit till att öka Arktis ekonomiska betydelse. Det minskade istäcket skapar nya förutsättningar bland annat för att nyttja naturresurser och sjötransporter.

– Sveriges strategi för den arktiska regionen, 2020

Arktis III

För de flesta kan det vara svårt att föreställa sig hur en arbetsdag måste ha sett ut för en gruvarbetare förr och inte minst hur den är idag. Men här på Svalbard kan du få en inblick i just detta genom att följa med på ett gruvbesök med en lokal guide.

Ta en tur in i berget, upplev den unika atmosfären när du lyser genom gruvgångarna och lär känna Svalbards industrihistoria på nära håll!

– www.visitsvalbard.com, Mars 2022

Bröd

Already long ago, from when we sold our vote to no man, the People have abdicated our duties; for the People who once upon a time handed out military command, high civil office, legions — everything, now restrains itself and anxiously hopes for just two things: bread and circuses.

– Decimus Junius Juvealis, ca 100-talet

Champagne

Nästan två miljoner liter champagne köptes på Systembolaget under 2020. Många associerar fortfarande champagne med en lyxig livsstil, men det är långt ifrån sanningen.

– Vinbanken, Champagne – ett vin som blir allt populärare i Sverige, 2021-12-20

El I

Our one source of energy
The ultimate discovery
Electric blue for me
Never more to be free
Electricity

– Orchestral Manoeuvres in the Dark, Electricity, 1979

El II

Kommunism är sovjetisk makt plus elektrifiering av hela landet.

– Vladimir Lenin, Rapport till den åttonde all-ryska sovjetkongressen, 1920

El III

Vinden i luften och mullen i jorden
Vattnet i haven och däruppe solen
Tillsammans kan dom ge oss kraft vi behöver
Många gånger om och det blir ändå över

Hellre aktiv idag än radioaktiv i morgon
Hellre aktiv idag än radioaktiv i morgon
Hellre aktiv idag än radioaktiv i morgon
Hellre aktiv idag än radioaktiv i morgon

– Dag Vag, Många gånger om, 1979

Hunger

Jag hatar inte folk.
Jag är ingen inkräktare
Men om jag blir hungrig
kommer usurpatorernas kött att bli min föda

Akta er,
akta er
För min hunger
och för min vrede

– Mahmoud Darwish, ID-kort, 1964, översatt av Hans Isaksson, 2002

Investering 

On July 1, 2021, Chanel shook the fashion industry, announcing that the prices for some of its most iconic handbags would be raised once again. (…) Ultimately, it will take years to establish the true value of Chanel handbags on the luxury resale market, as impacted by the most recent price booms.

– Sotherby´s, The Luxury Price Boom: Why You Should Invest in Chanel Handbags Today, 2022-03-14

Jorden I

Det civila samhällets verklige grundare var den som först inhägnade ett stycke mark och beslöt att säga detta är mitt och som fann människor som var tillräckligt enfaldiga för att tro det. Hur många brott, krig, mord, hur mycket elände och skräck skulle inte ha besparats människosläktet om någon hade ryckt upp stängslet, fyllt dikena och ropat till sina likar: Akta er för att lyssna på denne lögnare! Ni går förlorade om ni glömmer att frukterna tillhör alla och att jorden inte tillhör någon!

– Jean-Jacques Rousseau, Discourse on the Origin of Inequality, 1755

Jorden II

Jorden kan du inte göra om
stilla din häftiga själ
Endast en sak kan du göra:
en annan människa väl.
Men detta är redan så mycket,
att själva stjärnorna ler.
En hungrande människa mindre
betyder en broder mer.

– Stig Dagerman, En broder mer, 1954

Jorden III

Who’s gonna save the world tonight?
Who’s gonna bring you back to life?
We’re gonna make it, you and I
We’re gonna save the world tonight

– Swedish house Mafia, Save the world, 2011

Kris I

Och det besynnerliga var att hon plötsligt kände sig alldeles trygg. Det var en mycket ovanlig känsla för Filifjonkan och hon fann den förtjusande trevlig. Men varför skulle hon egentligen oroa sig? Katastrofen hade ju äntligen kommit.

– Tove Jansson, Filifjonkan som trodde på katastrofer, 1962

Kris II

The overall scope for the project was to create a wow-experience for the homeowners. So if they ended up in a facility for an extended period of time, they would have access to all the comforts that they are typically used to at home. (…) So that they could live here and enjoy the facility – not just survive.

– Bill Craig, VD för Logic Integration som bygger lyxiga domedagsbunkrar i USA, 2014

Molnet I

The clouds methought would open and show riches
/Ready to drop upon me, that when I waked
/I cried to dream again.

– William Shakespeare, Stormen, 1611

Molnet II

Och liksom mjukvaran i grund och botten är uppbyggd av logiska ettor och nollor kommer man längst ner i den materiella utbyteskedjan fram till den fysikaliska relationen mellan materia och energi. Informationslagring kräver energi, och energi är en materiell företeelse.

– Christina Gratorp, ”Molnets materialitet: Om den mjuka digitaliseringens hårda förutsättningar”, Fronesis nr 64-65, 2020

Natur I

Nature is man’s inorganic body, that is to say, nature in so far as it is not the human body. Man lives from nature… and he must maintain a continuing dialogue with it if he is not to die. To say that man’s physical and mental life is linked to nature simply means that nature is linked to itself, for man is a part of nature.

– Karl Marx, Economic and Philosophical Manuscripts of 1844

Natur II

Människan måste göra sitt liv så vackert och värdefullt som möjligt, för att orka leva, för att få ett värde och ge andra människor ett värde. Det är vår plikt mot oss själva.

– Lars Norén, citerad i Svenska Yles dödsruna, 2021

Pengar I

Now, shorty, she in the club, she -dancin’ for dollars
She got a thang for that Gucci, that Fendi, that Prada
That BCBG, Burberry, Dolce and -Gabbana
She feed them foolish fantasies
They pay her, ’cause they want her.

– Curtis James “50 cent” Jackson III, P.I.M.P., 2003

Pengar II

My daddy was a bank robber
But he never hurt nobody
He just loved to live that way
And he loved to take your money

He’s gone now

The old man spoke up in a bar
Said ”I never been in prison
A lifetime serving one machine
Is ten times worse than prison”

Imagine if all the boys in jail
Could get out now together
Whadda you think they’d want to say to us?
While we was being clever

– The Clash, Bankrobber, 1989

Pengar III

Self-belief and positive thinking are all well and good, but left unchecked, they can push people into a distorted reality. A 2018 survey found that 53% of millennials expected to become a millionaire at some point in the future; but the real story is far more sobering: in 2019, millennials were less wealthy than people of a similar age in any year from 1989 to 2007.

– Laura Martin, ”What we learn from Anna Delvey” om millenial-bedragaren, The Guardian, 2022-02-17

Rymden

I see earth. It’s so beautiful.

– Jurij Gagarin, första människan i rymden, 1961

Självreduktion

ANTONIA: »Polisen kommer!» började någon skrika, men det var falskt alarm. Fast alla vi kvinnor flydde. Några släppte påsarna i golvet, någon började till och med grina av rädsla.
»Lugn! Lugn!» började några arbetare skrika som just kommit från en fabrik här i närheten. »Blir ni så rädda så ni nästan skiter på er, för polisen! För tusan! Ni har väl rätt till att betala det som är riktigt! Det här är som en strejk, det är förresten bättre än en strejk för under strejkerna så förlorar alltid vi arbetare vår lön. Det här är istället en strejk där den som förlorar på det är kapitalisterna. Ja, vi gör nåt ännu bättre: Vi betalar inte! Vi betalar inte! Och här har ni för alla de pengar som ni har stulit från oss under åratal när vi gått och handlat här.» Och ut gick alla fullastade med grejer, och då tänkte jag till och tog en omgång grejer till. »Vi betalar inte! Vi betalar inte!» skrek jag. Och alla de andra också: »Vi betalar inte! Vi betalar inte! » Ja, det var som stormningen av Bastiljen.
MARGHERITA: Ha ha vad bra! Jäklar också att jag inte var där.

– Dario Fo, Vi betalar inte! Vi betalar inte!, 1974

Ukraina

Vid det här numrets pressläggning ännu en suverän stat i östra Europa.